Σίγουρα η κατάστασή του τον τελευταίο καιρό και οι ενοχλήσεις που είχε στους κοιλιακούς είχαν προβληματίσει έντονα τόσο τον ίδιο όσο και το ιατρικό επιτελείο του Παναθηναϊκού. Και όταν στα τέλη της προηγούμενης εβδομάδας οι πόνοι του έγιναν πιο έντονοι και οι φόβοι για σοβαρό πρόβλημα ακόμα εντονότεροι, η απόφαση πάρθηκε αμέσως. Ταξίδι στη Γερμανία. Έτσι λοιπόν ο Σωτήρης Νίνης θα μπει σήμερα το πρωί στο αεροπλάνο, το οποίο θα τον οδηγήσει στο Μόναχο, εκεί όπου θα εξεταστεί από την ειδική σε περιπτώσεις κοιλιακών Ούλριχ Μόζαβεκ, η οποία είχε εγχειρίσει στα μέσα Ιουλίου τον Νασίφ Μόρις.