Σε απόλυτα επιτυχημένη επέμβαση στους κοιλιακούς υποβλήθηκε το πρωί της Τρίτης ο Σωτήρης Νίνης. Η Γερμανίδα γιατρός, Oύλριχ Μόζαβεκ, ενημέρωσε τους ανθρώπους του Παναθηναϊκού ότι όλα πήγαν καλά. Ο 17χρονος άσος το απόγευμα της Τρίτης (19:30 ώρα Γερμανίας) παίρνει το δρόμο της επιστροφής για την Ελλάδα. Την Τετάρτη το ιατρικό επιτελείο θα δει τις εξετάσεις και τότε θα καταστεί εφικτό να προσδιοριστεί το ακριβές μέγεθος της απουσίας του από τους αγωνιστικούς χώρους.